Как научить ребёнка читать на английском: шаги по порядку и памятка для печати
Когда начинать, в каком порядке идти от звуков к первым фразам и почему чтение дома буксует. Памятка для печати на две страницы: шаги с отметками, первые буквосочетания и слова.
Буквы выучили, а читает cat как «си-эй-ти»
Учить ребёнка читать на английском начинают, когда встало русское чтение: обычно к концу первого класса. Порядок такой: сначала слова на слух, потом звуки букв (не названия из песенки алфавита), затем слияние звуков в короткие слова вроде cat и sun, первые буквосочетания sh, ch, ee, частые слова, которые учат целиком, и только после этого фразы. Каждый следующий шаг начинают, когда предыдущий получается без подсказки.
Все шесть шагов с отметками «идём дальше, когда…», группы первых букв, буквосочетания и слова собраны в памятку на две страницы A4. Её удобно распечатать и повесить над столом.
Памятка для печати: что в ней
Первая страница
шесть шагов по порядку. У каждого шага две строки: что делаете с ребёнком и по какому признаку видно, что можно идти дальше. Рядом квадратик для галочки. Внизу четыре места, где чтение чаще всего застревает, и к какому шагу вернуться.
Вторая страница
материал для занятий. Буквы разбиты на четыре группы, и к каждой группе даны слова, которые читаются только из уже пройденных букв. Дальше семь первых буквосочетаний с примерами, пятнадцать слов для запоминания целиком и пять первых фраз с местом для отметки.
Слова в памятке подобраны так, чтобы ни одно не требовало правила, которое ребёнок ещё не прошёл. На этом держится вся последовательность: каждое прочитанное слово ребёнок разобрал сам, без угадывания.
Онлайн-школа «Феномен» учит детей с 2016 года — более 6000 учеников из 67 стран
Педагоги — МГЛУ, РГПУ имени Герцена, МПГУ, Высшая школа экономики. 1 из 50 кандидатов проходит отбор.
Когда начинать учить ребёнка читать по-английски
Ориентир один — русское чтение. Пока ребёнок складывает русские слоги с усилием, английские буквы ему мешают: часть из них выглядит одинаково и читается по-разному (русская Н и английская H, Р и P, С и C). Два набора правил одновременно путают даже сильного первоклассника.
Поэтому до школы и в первом классе английский идёт через слух и речь. Ребёнок слышит слова, повторяет их, отвечает на простые вопросы, играет. Букв нет вообще. Когда русское чтение встаёт, а это обычно конец первого класса, у ребёнка уже есть запас английских слов, знакомых на слух, и чтение ложится на них.
Если ребёнку восемь-десять лет и он начинает с нуля, ждать ничего не нужно. Русское чтение у него уверенное, объяснения он понимает, и те же шаги проходятся быстрее, чем у шестилетки. Подробнее о том, как стартовать в разном возрасте, — на странице английского для детей с нуля.
5 вопросов · бесплатно · без регистрации
Хотите понять, с чего начинать?
Для детей 4–9 лет это не тест, а пять вопросов родителю: говорит ли ребёнок фразами, знает ли буквы, читает ли слова. Отвечаете вы — ребёнок в этом возрасте ещё не читает задание сам.
На выходе — ступень нашей линейки и что на ней делают. Это ориентир, а не измерение: точку старта педагог подтвердит на бесплатном пробном уроке.
Как научить детей читать на английском: шаги по порядку
Шаг 1. Слова на слух
Ребёнок должен знать слово ушами раньше, чем увидит его буквами. Иначе он прочитает набор звуков и не поймёт, что прочитал. Песенки, карточки с картинками, простые фразы вроде «I like…» и «I can…» дают этот запас. Переходить к буквам можно, когда ребёнок понимает на слух несколько десятков слов.
Шаг 2. Звуки букв
Буква s читается как «с», t как «т», a звучит так, как в слове cat. Учить их лучше группами по пять-семь, начиная с тех, из которых сразу складываются слова: s, a, t, p, i, n. Из одной этой группы выходят sat, pin, tap, nap, ant. Шаг закрыт, когда ребёнок по букве сразу называет звук.
Шаг 3. Слияние звуков в слово
Палец ведёт под буквами, звуки тянутся без пауз: с-а-т превращается в sat. Сначала только слова из трёх букв с короткими гласными. Это главный шаг всей последовательности: на нём ребёнок понимает, что английское слово можно прочитать самому. Признак готовности — читает незнакомое трёхбуквенное слово без картинки.
Шаг 4. Две буквы — один звук
Первые буквосочетания: sh в fish, ch в chip, th в this, ck в duck, ng в ring, ee в tree, oo в moon. Каждое — отдельная карточка с двумя-тремя словами. У th два звука, и оба непривычны для русского языка: кончик языка ставится между зубами.
Шаг 5. Слова, которые учат целиком
The, you, was, said, are, of читаются не по тем правилам, которые ребёнок уже знает. Разбирать их на звуки бесполезно, их запоминают как картинку: карточка, повтор, поиск в коротком тексте. Без этих слов не прочитать ни одной фразы, поэтому их вводят до первых предложений.
Шаг 6. Немая e и первые фразы
Буква e в конце слова не читается, а гласная перед ней звучит как своё название: cap становится cape, kit становится kite. После этого ребёнок готов к коротким фразам из знакомых слов: «A cat sat on a mat.», «The dog is big.». Следом идут тонкие книжки для начинающих, где каждая страница — одно предложение.
Полный свод правил чтения длиннее шести шагов. Первые шаги закладывают навык, на котором держатся все остальные правила.
Как проходят занятия
Живой урок в Zoom
Один на один с педагогом или мини-группа до пяти человек.
Игровая платформа
Задания на интерактивной платформе, у ребёнка свой аккаунт.
Разговор с первого урока
Ошибаться можно — за этим и учимся.
Почему чтение дома буксует
Родители садятся заниматься с хорошими намерениями, и через месяц всё стоит. Причины почти всегда одни и те же.
Выучены названия букв вместо звуков
Песенка алфавита учит «эй, би, си». Ребёнок честно пытается читать cat как «си-эй-ти» и не может собрать слово. Лечится возвратом к шагу 2.
Слова незнакомы на слух
Ребёнок прочитал pin, но не знает, что это булавка. Чтение превращается в расшифровку бессмысленных слогов и быстро надоедает.
Угадывание по картинке
В детских книжках картинка подсказывает слово, и ребёнок привыкает смотреть на неё вместо букв. Картинку на время чтения стоит закрыть ладонью.
Взрослое произношение
Если родитель сам произносит this как «зис», ребёнок повторяет то же самое. Эта привычка закрепляется надолго, о ней подробно — на странице про английское произношение для детей.
Длинные занятия
Сорок минут за столом в семь лет заканчиваются слезами, и в следующий раз ребёнок не хочет садиться совсем.
Как заниматься дома, чтобы не отбить интерес
Хорошо работает короткий ритм: около десяти минут в день, одна новая вещь за занятие и повтор пройденного. Новая буква, новое буквосочетание или два новых слова-картинки, больше не нужно. Заканчивать стоит на том, что получилось: последнее слово ребёнок читает сам и уходит из-за стола с ощущением успеха.
Памятку удобно держать перед глазами. Отметили галочкой шаг — видно, сколько уже пройдено, и это мотивирует самого ребёнка. Не вышло за неделю — вернитесь на шаг назад, обычно затык сидит там.
Если сомневаетесь, с какого шага начинать, ответьте на пять вопросов о том, что ребёнок уже умеет, в тесте на уровень: для детей 4–9 лет его проходит родитель.
Когда стоит подключить педагога
Первые три шага многие семьи проходят сами. Сложнее становится дальше, и причин две. Произношение: родитель с русским акцентом не услышит ошибку ребёнка, если делает её сам. И правила чтения: после немой e их становится много, и без системы ребёнок начинает угадывать каждое новое слово.
В «Феномене» чтение входит в стартовую ступень Starter: буквы и звуки, чтение и письмо первых слов, первые шаги в самостоятельном чтении. Шестилетки начинают со слуха и речи, буквы подключаются, когда встаёт русское чтение. Как устроен этот год, разобрано на странице английского для детей 6–7 лет. Педагог говорит с ребёнком по-русски, когда нужно объяснить, и видит, почему именно слово не прочиталось. Где Starter стоит среди уровней, видно в разборе уровней английского.
С какого шага начинать вашему ребёнку, педагог определит на бесплатном пробном уроке; вы можете быть рядом. Цены занятий открыты на странице стоимости.
Екатерина Кучкина
5–6 лет · 7–10 лет · 11–14 лет · взрослые
Алёна Васильева
5–6 лет · 7–10 лет · 11–14 лет · взрослые
Виктория Мамзикова
5–6 лет · 7–10 лет · 11–14 лет · взрослые
Татьяна Скорнякова
Учить детей английскому важно через интерес, игру и живое общение, создавая позитивную и комфортную атмосферу на занятиях. Обучение должно соответствовать возрасту ребёнка, сочетать системность с разнообразием заданий и помогать использовать язык на практике, а не просто запоминать правила.
Частые вопросы
С какого возраста учить ребёнка читать по-английски?
С того момента, когда он уверенно читает по-русски: обычно это конец первого класса. Раньше английский идёт через слух и речь, без букв. Если ребёнок начинает с нуля в восемь-десять лет, шаги те же, только проходятся быстрее.
Нужно ли сначала выучить алфавит?
Для чтения нужны звуки букв, а не их названия. Названия из песенки алфавита пригодятся позже, когда слово диктуют по буквам. Если начать с названий, ребёнок читает cat как «си-эй-ти» и не понимает, почему не выходит слово.
Нужна ли ребёнку транскрипция?
На первых шагах нет: это третий набор значков поверх русских и английских букв. Сначала звуки букв и слияние в слово, транскрипция понадобится позже, когда ребёнок будет сам искать произношение в словаре.
Сколько заниматься дома?
Около десяти минут каждый день. Короткое занятие удерживает внимание ребёнка младшей школы, а ежедневный повтор закрепляет звуки лучше одного длинного занятия в выходные.
Можно ли научить читать дома без педагога?
Первые шаги можно: звуки букв, слияние в простые слова, карточки со словами целиком. Трудности начинаются с произношением, которое родитель сам не слышит, и со сложными правилами чтения. Тогда стоит показать ребёнка педагогу.
Посмотрите, как проходит урок
На пробном занятии преподаватель определит уровень ребёнка и подберёт группу. Вы можете быть рядом и посмотреть, как всё устроено.
Записаться на бесплатный пробный урокЧитайте дальше
Английский для детей 6–7 лет онлайн: уроки по 30 минут в игровом формате, без перегрузки перед школой. Цены открыты: мини-группа от 5 500 ₽ в месяц, от 516 ₽ за урок.
Английский для детей с нуля — с чего начинать в разном возрасте«С нуля» в пять лет и в десять — две разные программы. Разбираем, с чего начинать в каждом возрасте, что можно дома самому и где нужен педагог.
Английское произношение для детей — ставим звуки, пока привычка не закрепиласьРебёнок читает английские слова русскими звуками, а в школе произношением не занимаются. Ставим звуки и чтение по правилам на индивидуальных занятиях онлайн.
Уровни английского языка: от A1 до C2Уровни английского языка по порядку: A1, A2, B1, B2, C1, C2 — что человек умеет на каждом, как они называются по-английски и какой ступени обучения соответствуют. Плюс рубежи школьной программы и что писать в резюме.